{
  "dashboard_version": 2,
  "project_id": "EP01_HQ_JA_2026-09-24_bobo-japanese",
  "episode_id": "EP01_JA",
  "episode_number": "1-JA",
  "title": "第 01 集 日文版：Bobo in the Wrong Box（日本語版）",
  "theme": "EP01 英文版素材轉製日文版；畫面沿用，聲音與字幕改日文。",
  "production_complete": false,
  "current_focus": "EP01 日文 v1 審片版已產生：日文 TTS + 日文字幕條；待檢查聲音與字幕。",
  "updated_at": "2026-09-24T00:00:00+08:00",
  "phrases": [],
  "final_story": {
    "title": "EP01 Japanese Version",
    "logline_zh_tw": "英文版 EP01 的日文配音與日文字幕轉製版。",
    "full_story_zh_tw": "本頁追蹤 EP01 日文版：畫面沿用已完成英文版，聲音改日文 TTS，字幕改日文。",
    "camera_sequence_summary": [],
    "editorial_groups": []
  },
  "final_assembly": {
    "id": "ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1",
    "title": "EP01 日文版完整影片 v1｜日文配音 + 日文字幕",
    "file": "generated/ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1/review.mp4",
    "video": "generated/ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1/review.mp4",
    "preview_file": "generated/ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1/review.mp4",
    "master_file": "generated/ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1/master.mp4",
    "contact_sheet": "generated/ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1/contact.jpg",
    "qa_file": "generated/ep01_ja_complete_with_openings_story3pass_20260924_v1/qa.json",
    "quality": "1344×768 / 24fps；review.mp4 為網頁/TG 預覽，master.mp4 為高畫質原檔",
    "status": "pending_review",
    "review_status": "pending_review",
    "review_label": "日文 v1 待審核",
    "duration_seconds": 509.461,
    "notes": "日文 v1：沿用英文版畫面節奏，原音靜音，改日文 TTS；底部日文字幕條覆蓋原字幕區。片頭主畫面目前仍是英文標題，底部有日文標示；如需完全日文化片頭可再輸出 v2。",
    "videos": []
  }
}